Syria | Jadaliyya

[Writing this in Beirut is apt, where there is a deep polarization between those who would die for the Syrian regime and those who just want it to die, at any cost. Those who do not support either position "as is" are dubbed cowards and opportunists by both sides, as well as by the pro-Saudi camp. Outside the Arab context, pro-Israel commentators do not like the nuanced position herein, because it puts Israel and the United States in a bad light. Good company. The ...

Framing Syria

by Amal Hanano

Over the last forty years, the Assad regime has mastered the method of burying our stories almost as well as burying our people. Our cities, like their residents, carry the scars of brutality, hiding decades of bloody secrets within their thick stone walls. One city in ...

استعد.. استرح

by Salma Idilbi سلمى إدلبي

في مدرسة "دار السلام" وسط ساحة النجمة، قلب العاصمة دمشق، أمضيت كل فترة دراستي. من عمر الرابعة وحتى الثامنة عشر. كانت واحدة من أفضل المدارس الخاصة. طلابها ينتمون إلى عائلات ميسورة. تجار، مسؤولون، وما كان يسمى آنذاك بـ "الطبقة الوسطى". في المدرسة ذاتها، ...

Penetrated Opposition and Failure of Consensus in Syria: Interview with Haytham Manna`(Part 4 of 4)

On April 27th, around the Jadaliyya Co-Sponsored Conference at Lund University ("Contesting Narratives, Location Power"), I sat down for an extensive interview with Haytham Manna`, one of the icons of the independent Syrian opposition and a leading founder of the National Coordinating Body for Democratic ... Read More »

المسألة الكردية في سورية: مقاربة عامة

by Badrakhan Ali بدرخان علي

للقضية الكردية في سورية تاريخ ومسار مختلفان عن المشكلات الطائفية في المنطقة. فهي ليست قضية طائفية، والكرد ليسوا طائفة من العرب أو فرقة إسلامية خاصة. فهم ينتمون لشعب يبلغ قوامه الـ 40 مليون نسمة يتوزعون في بلدان عديدة، وهم يشكّلون أكبر قوميّة في المنطقة، والعالم، محرومة من معادل سياسي لوجودها، أي دولة مستقلّة. وحيثيات ... Read More »

Syrian Refugee - Wounded (In both Arabic and English)

by Al-Arabi Al-Hor

هذا هو الشريط الثاني في سلسلة من الأفلام تنشرها ”جدلية“ بالإتفاق مع موقع ”العربي الحر“ ومن إنتاجه. توثق هذه الأفلام الوثائقية القصيرة التي تتراوح مدتها بين دقيقتين إلى ثلاث دقائق لجوانب في الحياة اليومية لهؤلاء الذين تتحدث عنهم، وتبعات الثورات العربية سلباً وايجاباً على حياتهم. تتبع الكاميرات حيوات أفراد من أجيال ... Read More »

Syria Media Roundup (May 10)

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Syria and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Syria Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to syria@jadaliyya.com by Monday night of every ... Read More »

عن الوضع الحالي في سوريا: مقابلة مع هيثم مناع الجزء الثالث

(الجزء الثالث) في السابع والعشرين من نيسان وضمن أعمال المؤتمر الذي نظمته جدلية بالتعاون مع جامعة لوند، أجرى محرر جدلية بسام حداد مقابلة مطولة مع هيثم منّاع، أحد أبرز رموز المعارضة السورية المستقلة ومؤسس الهيئة التنسيقية للتغيير الديمقراطي. كانت المقابلة طويلة وصريحة وتطرقت إلى موضوعات عدة من ضمنها المأزق الحالي ... Read More »

Syrian Parliamentary Elections: Cynicism Wins The Day

by Anas Zarzar, Tamam Abdallah

Syria’s parliamentary elections are being met with cynicism on the streets of Damascus despite being billed as the first multi-party elections the country has seen in decades. Damascus – The streets of Damascus are covered with pictures of candidates running in the May 7 parliamentary elections. Alongside the images, ... Read More »

How the Syrian Uprising Started, the "Rise" of the Syrian National Council, and The Role of The Arab Gulf Countries: Interview with Haytham Manna` (Part 3)

ميشيل كيلو: ثوري عتيد وموقف معقد

by Chiara Calabrese

- درج الحديث في الأوساط السياسية في العالم العربي عن ربيع عربي تقوده الجماهير من دون قيادة سياسية وفي نوع من القطيعة التاريخية مع الأحزاب الطليعية فهل توافق على ذلك؟ هل أن الشعوب الثائرة لم تعد بحاجة لقيادة تعمل في السياسة وكما يقول الشيخ امام في أغنيته "أنا الشعب ماشي و عارف طريقي"؟ ميشيل كيلو: ... Read More »

عن الوضع الحالي في سوريا: مقابلة مع هيثم مناع الجزء الثاني

(الجزء الثاني) في السابع والعشرين من نيسان وضمن أعمال المؤتمر الذي نظمته جدلية بالتعاون مع جامعة لوند، أجرى محرر جدلية بسام حداد مقابلة مطولة مع هيثم منّاع، أحد أبرز رموز المعارضة السورية المستقلة ومؤسس الهيئة التنسيقية للتغيير الديمقراطي. كانت المقابلة طويلة وصريحة وتطرقت إلى موضوعات عدة من ضمنها المأزق الحالي في ... Read More »

They Burned My Heart: War Crimes in Idlib during Peace Plan Negotiations

[The following report is the latest from the Human Rights Watch (HRW) on Syria.] This report documents dozens of extrajudicial executions, killings of civilians, and destruction of civilian property that qualify as war crimes, as well as arbitrary detention and torture. The report is based on a field investigation ... Read More »

Intervention, Resistance, Transformation, and Exit in Syria: Interview with Haytham Manna` (Part 2)

Syria Media Roundup (May 3)

عن الوضع الحالي في سوريا: مقابلة مع هيثم منّاع

(الجزء الأول) في السابع والعشرين من نيسان وضمن أعمال المؤتمر الذي نظمته جدلية بالتعاون مع جامعة لوند، أجرى محرر جدلية بسام حداد مقابلة مطولة مع هيثم منّاع، أحد أبرز رموز المعارضة السورية المستقلة ومؤسس الهيئة التنسيقية للتغيير الديمقراطي. كانت المقابلة طويلة وصريحة وتطرقت إلى موضوعات عدة من ضمنها المأزق الحالي في ... Read More »

New Texts Out Now: Roger Owen, The Rise and Fall of Arab Presidents for Life

by Roger Owen

Roger Owen, The Rise and Fall of Arab Presidents for Life. Cambridge: Harvard University Press, 2012. Jadaliyya (J): What made you write this book? Roger Owen (RO): I was intrigued by news reports from Algeria in the spring of 2009 stating that President Abdel-Aziz Bouteflika of Algeria was going to amend the ... Read More »

After Daraa; Syrian Art Today

by Maymanah Farhat

In less than a year, much of the Damascus art scene has been brought to a standstill by events surrounding the Syrian uprising. Some artists continue to reside in Syria and are producing with apparent impetus—others mirror their efforts but have relocated to neighboring Arab states. Although limited, recent activity ... Read More »

"No Trust" Regarding US Role in the Syrian Uprising: Bassam Haddad on Al-Jazeera's "Min Washington"

Al-Jazeera's "Min Washington" (من واشنطن) show featured a discussion on the role of the United States in the Syrian Uprising. Jadaliyya's Co-Editor, Bassam Haddad, rejects the emphasis on the United States' role as being pivotal in promoting democracy in the region. He also addressed the downward spiral of ... Read More »

اليسار في الزمن الثوري

by Fawwaz Traboulsi فواز طرابلسي

تحمل الثورات العربية إلى اليسار مزيجاً من التحدي الوجودي والفرصة التاريخية. والفيصل بين الإثنين هو قدرة اليسار على التعلّم من الدروس البليغة التي تحملها العملية الثورية، وبلورة مشروعه ودوره فيها، وتدبّر كيفية الرد على تحدياتها. فلعل في ذلك ما يدفع اليسار إلى مغادرة مندبة النقد الذاتي، كفارة ذنوبه التي لا تنتهي، ... Read More »

Syria Media Roundup (April 26)

by Rosa Yaseen Hassan روزا ياسين حسن

Free Salameh Kaileh!

by Omar S. Dahi and Vijay Prashad

At 2am on Tuesday April 24, the Palestinian-Syrian intellectual and activist Salameh Kaileh was arrested from his home “without explanation,” as his lawyer Anwar Bunni of the Syrian Centre for Legal Studies and Research put it. This is not Salameh Kaileh’s first time in a Syrian prison. He was a guest of the Assad ... Read More »

الثورة السورية بين أيدي وسائل الإعلام

لم يكن لقائي مع "رامي"، وهو شاب شيوعي من حي الخالدية بحمص، هو المحفّز الوحيد لكتابة هذه المقالة، بل ملاحظات كثيرة أخرى...ولكن المعلومات التي استطعت الاطلاع عليها عن كثب جعلتني أتأكد أكثر من معطياتي وبالتالي من رأيي! فـ "رامي" الذي كان مسؤول الشباب الشيوعي الموحّد في حمص، منذ أن كان عمره 14 سنة، ... Read More »

الشعب لا يريد

by Salma Idilbi سلمى إدلبي

في دمشق، لا يزيد من سماجة حرّ نيسان، سوى اللافتات المعلّقة على الجدران، فوق أسطح العمارات، بين جذعي شجرتي نخيل، بين عامودي كهرباء، بين إشارتين ضوئيتين. تلك اللافتات تبدو أشدّ خطورة من الحرّ ومن سماجته. تلك اللافتات، وكأنها خرجت من جوارير المؤسسات الحكومية، لم ينفض عنها غبار السنوات الماضية، كتبت عليها العبارات ذاتها، ... Read More »

Syria's Phase of Radicalisation

[The following report is the latest from the International Crisis Group (ICG) on Syria.] Syria's Phase of Radiclisation I. Overview As the 10 April deadline Kofi Annan (the UN and Arab League joint Special Envoy) set for implementation of his peace plan strikes, the conflict’s dynamics have taken an ugly and ... Read More »

Syria Media Roundup (April 19)

Hizbollah's Position on the Syrian Uprising: Julian Assange Interview with Hasan Nasrallah (Video)

In this interview, Julian Assange asks Hasan Nasrallah, Secretary-General of Hizbollah, about the organization's goals and strategies vis-a-vis Lebanon, Palestine, and the Israeli government, as well as the current uprising, regime response, and international mobilization in Syria. The interview is the first ... Read More »

عن ساحاتنا ومآلاتها

by Nasser Rabbat ناصر رباط

في عصر الديمقراطية الزاهي في اليونان القديمة، على ماتقول الروايات التاريخية والأدبيات المسرحية، لعبت الساحة أو الآغورا دوراً رئيساً في التعبير عن إرادة المواطنين، أو الرجال الأحرار منهم على أقل تقدير. فهم كانوا يجتمعون فيها لمناقشة مايستجد من أمورهم العامة واتخاذ قرار جماعي بشأنها. ويقفون كتفاً لكتف، عراةً أو شبه ... Read More »

يحلم السوريون بتظاهرات وحيوانات متوحشة وأشلاء وقتلى وقفزة إلى المستقبل

by Dima Wanous ديمة ونوس

كنت مع أحد الأصدقاء على سطح عمارة عتيقة. نجلس على كرسيين من القش. تفصل بيننا طاولة خشب يتدلى فوقها غطاء أبيض مطرز. أنظر إلى القمر، مكتملاً وشهياً. لا يزال لونه النحاسي طرياً. العمارة التي نجلس على سطحها عالية وتطلّ على دمشق. فجأة، أرى القمر يسقط دفعة واحدة إلى الأرض ويخفت لونه. في اللحظة ذاتها، تمرّ من أمامنا سيارة ... Read More »

Syria Media Roundup (April 11th)

Stuff White People Like n.135 Humanitarian Intervention

by Marc Michael

I usually get along with white people. For starters, I grew up in a white country. Some of my best friends are white. In my long history of befriending them, I have learnt one thing: if you want to retain white friends, you must adhere to a number of sacred rules: the stuff white people like. For those who are not ... Read More »

Syrian Refugees in Turkey