Syria | Jadaliyya

From the Editors

Jadaliyya Launches DARS Page: Daily Acts of Resistance and Subversion

Tadween Publishing Blog is here! Check it out

Jadaliyya's first book is now available! Click here.

Want to find out about new books? Visit our expanding NEWTON page. Click here.

Interested in writing a Review for Jadaliyya? Visit our Call for Reviews here.

الآن . . . القسم العربي بحلة جديدة

Jadaliyya Launches Photography Page (click here!)

Call for Photos: Become a Contributing Photographer at Jadaliyya

ما هي النكبة؟

by Anaheed Al-Hardan أناهيد الحردان

ما هي النكبة؟ تستدعي مفردة النكبة (أو الكارثة) إلى الذاكرة تأسيس دولة إسرائيل على أرض فلسطين عام 1948 عن طريق طرد أكثر من نصف سكان فلسطين التاريخية، وتدمير التراث الفلسطيني، والمؤسسات الاجتماعية والسياسية في الاراضي المحتلة. إن الاجابة الممكنة عن سؤال حول معنى النكبة في الزمن الحاضر يمكن أن نجدها في حوارات الذاكرة ... Read More »

حول استبعاد النكبة الفلسطينية من دراسات الصدمة

by Rosemary Sayigh روزماري صايغ

حول استبعاد النكبة الفلسطينية من “دراسات الصدمة“ (Trauma) في البداية سأقدم لكم سرداً للاجئة من سوريا (تم تسجيله 6 آذار/مارس 2013، في مخيم عين الحلوة في لبنان): كان عمري ست سنوات ونصف عندما غادرنا [فلسطين]. كنا في وادي سلامة قرب بنت جبيل، بين جبلين، نجلس تحت أشجار الزيتون. كان الناس يحصدون القمح. كانت أمي ... Read More »

النكبة الفلسطينيّة ليست غزوة أحد

by Mahmoud Omar محمود عمر

لم تثمر دعوات الإخوان المسلمون ورسائلهم إلى رؤساء الحكومة المصريّة المتعاقبين والتي دعت إلى مخاطبة «الحليفة بريطانيا» ومطالبتها بضمان استقلال وكرامة فلسطين؛ البلد العربيّ المسلم، كما ولم تسفر العلاقة الحميمة التي جمعت حسن البنا (1906-1949)؛ مؤسس الجماعة، بمفتي عموم فلسطين أمين الحسيني (1895- 1974) عن أيّة تحركات ... Read More »

الثــأر والثــورة .. لماذا يثور الشمال ولا يفعلها الجنوب؟

by Ismail Alexandrani إسماعيل الإسكندراني

"بعد بني سويف مفيش رجالة" عبارة كتبت على القطار المتوجه من القاهرة إلى الصعيد في الأيام الأولى من ثورة 25 يناير للمزايدة على رجولة أبناء صعيد مصر (الوجه القبلي) الذين لا يزالون يُتهمون بأنهم لم يشاركوا في الثورة كما فعل أهل الوجه البحري. وهو أمر متكرر على لسان بعض الثوار والنشطاء، وبالأخص الذين يداومون على ... Read More »

قراءة في الحراك السياسي في الجولان المحتل

by Munir Fakhereldin منير فخرالدين

البعد الثقافي-المثالي للثورة: قراءة في الحراك السياسي في الجولان المحتل مادة اثنوغرافية تمهيدية: "إذا كانت رجولتك مشروطة بغشاء بكارتي فهي حتما معدومة بزواله (الجولان المباع/المحتل 24-8-2012)"، هكذا رفعت الناشطات يافطة في تجمع أسبوعي تضامني في مجدل شمس، لنصرة الثورة السورية. انتشرت الصورة على ... Read More »

العقاب الجنسي في الفولكلور

by Kamil Jabir كامل جابر

لقَدْ عَزا الإنسانُ مُنْذُ القِدَمِ أسْبابَ الإصابةَ بالعللِ والأَمْراضِ والأزماتِ والنَّكَبات الشخصية إلى تَعَدّي الحُدُود الأخلاقية. فَحِينَ يُصابُ أحدٌ بآفة مَرَضيةٍ ما، أوْ يضطربُ سلوكُه أوْ نشاطُهُ أوْ يتعرّض لأية مِحْنَة مِنْ مِحَنِ الحياة يَتمّ تشخيص أوْ تعليل ما حَدَثَ على أنّه جَزاءٌ وفاقٌ لفعلٍ لا ... Read More »

إحتلال بغداد: ملف خاص

by Arabic Editors

في اليوم التاسع من شهر نيسان عام ٢٠٠٣ أسقط جنود الاحتلال الأمريكي تمثال صدّام حسين في ساحة الفردوس أمام عدسات الإعلام العالمي. وأصبحت تلك اللحظة، رسمياً، نهاية نظام البعث في العراق وبداية عهد الاحتلال الأمريكي. ولعل العقد الذي مر به العراقيون منذ تلك اللحظة هو الأكثر تعقيداً وعنفاً في تاريخهم الحديث. ... Read More »

بربري في روما

by Sinan Antoon سنان انطون

"‫لقد حرّرتُ الملايين من البربريّة." جورج بوش، الغارديان، ١٥ حزيران، ٢٠٠٨‬ ١‬ ‫“هل ستذهب إلى بلدك هذه الإجازة؟“‬ ‫سألتني إحدى زميلاتي قبل سنوات في المصعد قبل العطلة الربيعيّة. وكانت الحرب الأهلية في بغداد أيامها في أكثر مراحلها دموّية. إنه سؤال مشروع، بالطبع، لكن عندما يكون المرء من بغداد، فإن صياغة جواب ... Read More »

طعم الحريّة والخيبة

by Ahmad Saadawi أحمد سعداوي

مشاعر غامضة انتابتني وانا أستمع لأحدى الإذاعات الدولية وهي تقوم باعادة بث لمقاطع من نشرات أخبار كانت قد بثتها قبل عشر سنوات بالضبط، كجزء من متابعتها لمسار تقدم الجيش الاميركي في احتلال العراق، والذي انتهى بسقوط نظام صدام حسين. هذه المقاطع من نشرات الأخبار التي أتذكر جيداً أنني استمعت الى بعضها، أعادتني إلى ... Read More »

الشوارع تبكي

by Aya Mansour آية منصور

‫تتلصص ذاكرتي، البطيئة في النمو، على آذان من سطور الماضي المحمل بأتربة الطفولة، الذي تحول لطين هو الآخر بسبب " طاسات " الماء المنسكبة كل يوم خلف ظهر أحلامي. لفرط خوف والدتي على أحلام بناتها. ها أنا أسير ببطء شديد، أحاول تهدئة بعض الحروف المدونة قرب الارض التي ألتهمها سغب الارصفة. أحاول التمسك بنملة، لأبرحها ... Read More »

كتب: علي عبد الأمير عجام: حنين بغدادي

by Arabic Editors

["كتب" هي سلسلة على صفحات "جدلية" نستضيف فيها المؤلفين والمؤلفات في حوار حول أعمالهم الجديدة ونرفقه بفصل من الكتاب] علي عبد الأمير عجام، "حنين بغدادي" دار الأديب، عمان، ٢٠١٣. جدلية: كيف تبلورت فكرة الكتاب وما الذي قادك نحو الموضوع؟ علي عبد الأمير عجام: حين عدت الى بغداد في نيسان ... Read More »

بدرخان علي: "الانتخابات الحرّة" ليست شيئاً عظيماً، بعد خراب البلد

by Muhammad Dibo محمد ديبو

‫يأخذنا الباحث الكردي السوري بدرخان علي في هذه المقابلة في جولة نقدية حول الثورة السورية ودروبها المتشعبة، خصوصاً في المناطق ذات الأغلبية الكردية، التي تقع تحت سيطرة أحزاب كردية متعددة، تتضارب في المصالح والأهداف. ويتطرق إلى طبيعة العلاقة التي تربط حزب الإتحاد الديمقراطي PYD بالنظام السوري وبحزب العمال الكردستاني ... Read More »

معنى الأرض: ملف خاص

by Arabic Editors

أرض الملّ الجليليّة كانت المنطقة التي أعلنتها إسرائيل منطقة عسكريّة مغلقة مصادرةً أكثر من 20 ألف دونم منها، في مخططٍ استيطانيّ لتهويد الجليل. كان هذا الإعلان شرارةً أطلقت يوم الأرض: اجتمعت القوى والهيئات السياسية والشعبية معلنة الإضراب العام في الثلاثين من آذارعام 1976، ما استنفر الجيش الإسرائيلي للتصدي ... Read More »

ماهي علاقة كل من الإسلاميين - الدولة القومية الحديثة - الديموقراطية ببعضهم البعض؟

by Amr Magdi عمرو مجدي

بعد أي حراك سياسي، كل شيء يحدث في عالم اليوم، يتعلق ويدور حول مفهوم الدولة الحديثة وأذرعها الأمنية والأيدولوجية وكيفية التعامل مع الشرائح المختلفة للمجتمع، كما يتعلق بمفهوم الديموقراطية الغربي الذي تم "أنمذجته" في العالم أجمع بعد سقوط الاتحاد السوفيتي. وهو بالأساس يعتمد على فكرة الدولة القومية الحديثة ... Read More »

من الثورة على توريث آل مبارك إلى الثورة على توريث الإخوان

by Azmi Ashour عزمي عاشور

التفاعلات السياسية والأحداث التي رافقت إحياء الذكرى الثانية لبدء الثورة المصرية تؤكد أن الانتخابات في حد ذاتها ليست كفيلة بالانتقال للديمقراطية. فمصر في السنين الأربعين الماضية، لم تخل من انتخابات أو معارضة كهذه، حيث كان لها تمثيل كبير في مجلس الشعب. تراوحت أعدادها، ما بين 70 مقعداً في انتخابات 1987، وما يقارب ... Read More »

العراق 1990 إلى 2003 خيانة شعب والإفلات من العقاب للأبد؟

by Hans von Sponeck هانــــز فون سبونيك

في تاريخ العراق المعاصر حدثان بعيدا الأثر: غزو العراق للكويت في الثاني من آب/ أغسطس 1990، وغزو الولايات المتحدة وبريطانيا للعراق في 19 آذار/مارس 2003. ترى هل استفاد القادة السياسيون من دروس هذين الحدثين؟ يبقى ذلك موضع تساؤل وشك. فما يزال العراقيون يتعرضون للظلم، وما يزال الخطر على الحياة والأضطراب يشكلان جانباً قاسياً ... Read More »

ترجمة الحرب: التغيير وغياب الفاعل

by Sinan Antoon سنان انطون

تمر هذه الأيام الذكرى العاشرة للغزو الأمريكي للعراق واحتلاله عام ٢٠٠٣، أو ما يحلو لبعض المثقفين العراقيين أن يسمّوه "التغيير." وهذه المفردة تستحق الوقوف عندها؛ دلالاتها والخطاب السياسي الذي تعكسه وتعيد انتاجه، بغض النظر عن نوايا من يستخدمها. فليس اختيار هذه المفردة، بالذات، محض اختصار، فـ"الحرب" أو ... Read More »

في ذكرى مأساة حلبجة

by Shaker Alnasseri شاكر الناصري

تشكل مأساة حلبجة ( 16 آذار من عام 1988) حلقة في سلسلة المآسي الكبرى التي مرت في مسيرة البشرية وتاريخ صراعها مع أنظمة الحكم الفاشية والنازية التي تستند للعسكرتارية والقمع السافر للحقوق والحريات، هذه الجريمة التي راح ضحيتها عدد كبير من سكان مدينة حلبجة الوادعة وساحرة الجمال ستبقى آثارها حتى أماد بعيدة جداً، ارتكبت وسط ... Read More »

كتب: عصام الخفاجي: ولادات متعسّرة: العبور إلى الحداثة في أوربا والمشرق

by Arabic Editors

["كتب" هي سلسلة تستضيف "جدلية" فيها الكتاب في حوار حول أعمالهم الجديدة، نرفقه بمقاطع من الكتاب] عصام الخفاجي، ولادات متعسّرة: العبور إلى الحداثة في أوربا والمشرق المركز القومي للترجمة، ٢٠١٣ جدلية: ماهي الأفكار والأطروحات الرئيسية التي يتضمنها الكتاب؟ عصام ... Read More »

أخونة السلفيين

by Islam Mohamed Abdel-Bari إسلام محمد عبد الباري

في عام 1949كتب جورج أورويل رواية (1984) والتي كان يتنبأ من خلالها بمصير العالم الذي ستحكمه قوى كبيرة تتقاسم مساحته وسكانه ولا توفر أحلامهم وطموحاتهم بل تحولهم إلى مجرد أرقام في جمهوريات الأخ الأكبر الذي يراقب كل شيء ويعرف كل شيء، لقد وصف جورج أورويل بشكل دقيق تحول القيم البشرية إلى أشياء هامشية ومن ... Read More »

الخوف والغضب: المرأة وعنف ما بعد الثورة

by Deniz Kandiyoti

أحد الملاحظات التي لا يمكن إغفالها أثناء انتفاضات ‘الربيع العربي’ في مصر وتونس أتت من النساء اللواتي ادعين أنهن شعرن أخيراً بالأمان في الأماكن العامة في مجتمعات سِجلّها من التحرش الجنسي ضد المرأة يدفع المرء لتمني الكثير من التحسن. إن اندماج المواطنين وتعبئتهم – الشاب والمسن، محجبات وغير محجبات، ذكر وأنثى، مسلم ... Read More »

تودد أو الثورة التي لا تؤنث لا يعول عليها : الجزء الثالث: التأنيث في الشعر ثورة

by Abdullah AlBayyari عبدالله البياري

[ هذه المقالة هي الثالثة في سلسلة مقالات. يمكن قراءة الجزء الأول هنا والجزء الثاني هنا] إنَّ القصيدة رَمْيَةُ نَرْدٍ علي رُقْعَةٍ من ظلامْ تشعُّ، وقد لا تشعُّ فيهوي الكلامْ كريش على الرملِ / لا دَوْرَ لي في القصيدة غيرُ امتثالي لإيقاعها : حركاتِ الأحاسيس حسّاً يعدِّل حساً وحَدْساً يُنَزِّلُ ... Read More »

مجلس التعاون الخليجي وحق العقوبة المقدس

by Rosie Bsheer and Bassam Haddad

تحت قشرة الحداثة، تجثم الممارسات الدنيوية لنظام الحكم القمعي في قطر وبقية دول مجلس التعاون الخليجي. ولكي لا ننسى، يتم تذكيرنا وبشكل مستمر بمدى تسامح حكام مجلس التعاون الخليجي، وخاصة عندما يتعلق الأمر بنقد من أحد رعيتهم. لا تعتبر قضية شاعر قصيدة الياسمين القطري محمد العجمي، الذي حصل في بادئ الأمر على حكم بالسجن المؤبد ... Read More »

فارس يواكيم في ترجمة كتاب عنف الدكتاتورية لستيفان زفايغ

by Arabic Editors

[“كتب” هي سلسلة تستضيف “جدلية” فيها الكتاب والمترجمين في حوار حول أعمالهم الجديدة، نرفقه بمقطع من الكتاب.] الكتاب ”عنف الدكتاتورية“ المؤلف: ستيفان زفايغ، ترجمة فارس يواكيم. بيروت، دار الفرات، ٢٠١٣. جدلية: كيف تبلورت فكرة ترجمة الكتاب، وما الذي قادك نحو الموضوع؟ فارس يواكيم: كنت أعرف ستيفان زفايغ روائياً صاحب ... Read More »

قضاة مصر: قدرة تحرك هائلة في خدمة أي وظيفة قضائية؟

by Samer Ghamroun and Nizar Saghieh سامر غمرون ونزار صاغية

حراك جديد لقضاة مصر في غضون أقل من سبع سنوات. ففي خطوة أصبحت جزءاً مألوفاً من المشهد السياسي المصري في العقود الأخيرة، اندفع عدد كبير من القضاة انطلاقاً من ناديهم المركزي ومن أنديتهم الفرعية وأيضاً من الجمعيات العمومية للمحاكم للتعبير عن اعتراضهم الشديد على مقررات الرئيس المصري محمد مرسي، وبشكل خاص ازاء اعلانه ... Read More »

فزّاعة الفلوليّة

by Mohammed Addakhakhn محمد الدخاخني

تأتي أهمية الحديث في هذا الموضوع؛ أنه عند حصول أي مشكلة تؤرق من في السلطة، تبرز هذه الأخيرة– مباشرة أو من خلال مؤيديها – في وجوه الناس كلمات تغتالهم – وأحيانا تصفيهم – معنوياً، وتصير هذه الكلمات وصمة على ذلك الشخص الذي نُعت بها. وإحدى هذه الكلمات، التي شاعت وذاعت في الخطاب السياسي والاجتماعي المصري، هي كلمة “الفلول”. ... Read More »

عقوبات الغرب على إيران

by Ali Fathollah-Nejad علي فتح الله نجاد

منذ عقود يُبرِّر الغرب عقوباته المفروضة على إيران بفكرة سردية تفترض أن العقوبات ستجبر الحُكام المتسلطين في إيران على العودة إلى رشدهم وستضع حداً لانتهاكاتهم، سواء خارج البلاد أو داخلها. ويرى الغرب أن تلك العقوبات "الجراحية" تضيّق حبل المشنقة حول عنق الطغاة بدقة متناهية، بشكل سيجعلهم يراجعون بتعقل سياستهم ... Read More »

المـوجات الثـلاث للثـورة المصرية

by Aly El Raggal علي الرجال

ليست المرة الأولى التي تُلقي إحدى موجات الثورة زجاجات المولوتوف الحارقة في مواجهاتها مع السلطة، ويبدو أنها لن تكون الأخيرة. فهناك دم سال على خطوط المواجهات وفي أقبية السلطة، وهناك ثورة لم تخمد لأنها عصية على القمع، وتمرد لا يهدأ لأن السلطة لم تتغير. تدعي السلطة الحاكمة وجهاز الدولة (ويجادل بعض المثقفين) أن هذه الموجة ... Read More »

روايات موسيقية من اسطنبول

by May Sabbagh مي صبّاغ

[تنشر هذه المقالة ضمن إتفاقية شراكة وتعاون بين "جدلية" و"معازف" ] Politiki Mousiki* روايات موسيقية من اسطنبول "ya khabibi ya lelelli" آخر الأخبار الفنية الواردة عن فرق النفخ البلقانية تؤكد أن “الفتاة المصرية” (“مصرلو” بالتركية) ما زالت تحافظ على شعبيتها الأكيدة وحضورها الراسخ في ... Read More »

هل يعود العسكر لحكم مصر من بوابة قناة السويس؟

by Ismail Alexandrani إسماعيل الإسكندراني

تقدير موقف ظهرت منذ شهرين بعض الشواهد المريبة - أكثر ريبة من نظيراتها - في مهاجمة مقرات الحرية والعدالة في مدن القناة تحديداً، وبدا أن الأمور تسير في إتجاه تبرير نزول العسكر إلى شوارع مدن القناة بدعاوي حفظ الأمن وتأمين المجرى الملاحي ومصالح الأمن القومي. وكانت هذه الشواهد تتضافر لتشير إلى اقتراب استحداث فزاعة جديدة ... Read More »

Syrian Population Regression

Population: ~ 22.5 Million

2011: 5,800+ (killed)

2012: 60,000+ (killed) and 500,000+ (external refugees)

2013: 70,000+ (killed) and 1,000,000+ (external refugees)

listen

Syria Map and Stats

You need to upgrade your Flash Player

Population: 22,517,750
GDP: $107.4 billion
Unemployment: 8.3%; Youth Employment (ages 15-24): 19.1%
Internet Users: 4.469 million
Exchange Rate: ~ 98.00 Syrian pounds per US dollar
GDP Growth Rate: 3.2%
Military Expenditures: 5.9% of GDP (World Rank: 10)
Health Expenditures: 2.9% of GDP (World Rank: 180)
Population Growth Rate: 0.913%
Age Structure: 0-14 years: 35.2%; 15-64 years: 61%; 65 years and over: 3.8%
Literacy: 79.6%
Religious Demographics: Sunni Muslim 74%; other Muslim (includes Alawite, Druze) 16%; Christian (various denominations) 10%
Ethnic Demographics: Arab 90.3%, Kurds, Armenians, and other 9.7%